4月以来,多家日本和国际媒体关注东京大学社会学教授上野千鹤子在中国的爆红现象。
1
先是4月5日,日本的《朝日新闻》以《女权主义学者上野千鹤子在中国受到追捧》为题进行报道。
文中提到上野千鹤子是日本女性和性别研究领域的领军人物,她在中国的女性群体中拥有大量读者。
她的书已被翻译成中文出版,仅仅去年一年就增加了7本。特别提到《始于极限》这本书,荣获 2022 年底豆瓣“年度图书”榜单第一名,已经卖出超过20万册。
读者们说,上野的话与他们的日常生活环境产生了如此大的共鸣。
2
4月30日,同样是日本的著名媒体《日经亚洲》以《日本女权主义者上野千鹤子的言论在中国引起共鸣》再次报到了上野在中国的火热现象。

报道的大致内容和《朝日新闻》差不多。里面特别提到今年 2 月,一段上野和三名北大毕业女性的讨论视频被上传到中国视频分享网站哔哩哔哩后引发了热烈反响。这些视频浏览量超过5亿次。
报道中还提到中国人对上野作品的兴趣是最近才出现的现象。据中国媒体报道,她在中国出版的大约 20 本书中有 15 本书是在 2020 年或之后出版的。
而上野在中国的爆红也是与她2019年在东京大学对新生的致辞被翻译到中国有关系。
文章认为上野在中国如此受欢迎可能不足为奇,因为在中国,性别刻板印象有着深厚的社会根源。中国女性看到的机会比男性少,尤其是当她们进入劳动力市场时。
3
4月25日,英国的《卫报》也关注到这一现象。他们的标题是《上野千鹤子:煽动中国地下女权主义的日本作家》。这篇文章是《卫报》关于中国女权主义和文学的三篇系列文章的第三篇。从标题就可以看出,文中的重心在于上野千鹤子对于中国女权主义的价值。

该报道认为,上野的声望迅速上升表明,中国女性仍在寻找更多了解女权主义思想的方法,尽管是在私人、个人层面。
上野在 1960 年代的学生权力运动中发声,长期以来一直认为婚姻限制了女性的自主权,这是她从自己的父母身上学到的。她形容她的父亲是“彻头彻尾的性别歧视者”。这种立场引起了中国女性的共鸣。